EuroWire , BUENOS AIRES: Argentyna spłaciła Stanom Zjednoczonym 2,5 miliarda dolarów, które zaciągnęła w ramach krótkoterminowej linii kredytowej swapu walutowego z Departamentu Skarbu USA, kończąc spłatę do końca grudnia 2025 roku, zgodnie z oświadczeniami władz USA i Argentyny. Spłata ta kończy korzystanie przez Argentynę z linii kredytowej, która została otwarta w październiku 2025 roku, w związku z nasileniem się presji rynkowej i utrzymującym się napięciem rezerw walutowych.
Departament Skarbu USA poinformował, że transakcja została przeprowadzona za pośrednictwem Funduszu Stabilizacji Wymiany Walutowej (Exchange Stabilization Fund), długoletniego mechanizmu wykorzystywanego do operacji na rzecz stabilności finansowej. Przedstawiciele Departamentu Skarbu poinformowali, że po zakończeniu spłaty, fundusz nie posiada już pesos argentyńskich związanych z tą operacją. Strona amerykańska poinformowała również, że sekwencja transakcji swap i spłaty przyniosła niewielki zysk amerykańskim podatnikom.
Bank centralny Argentyny potwierdził spłatę 2,5 miliarda dolarów, co stanowi rzadki przypadek w ostatnich latach, kiedy kraj w pełni odzyskał płynność finansową w dolarach w krótkim czasie. Spłata ta przykuła uwagę, ponieważ gospodarka Argentyny jest obciążona wysoką inflacją , ograniczonym dostępem do międzynarodowych rynków kapitałowych oraz nawracającymi niedoborami twardej waluty potrzebnej do wspierania handlu i wywiązywania się z zewnętrznych zobowiązań płatniczych.
Umowa swapu walutowego została ogłoszona w październiku 2025 roku i opiewa na łączną kwotę do 20 miliardów dolarów. Jej struktura umożliwia Argentynie otrzymywanie dolarów amerykańskich w zamian za peso przez określony czas przed odwróceniem tej wymiany. Władze poinformowały, że Argentyna wykorzystała 2,5 miliarda dolarów z dostępnej kwoty, a następnie odwróciła transakcję poprzez spłatę, zwracając dolary do Skarbu Państwa USA i eliminując ekspozycję funduszu na peso związaną z tą wymianą.
Jak działa mechanizm wymiany i dlaczego przyciągnął uwagę
W praktyce swap zapewnił argentyńskim władzom monetarnym dostęp do płynności w dolarach bez konieczności emitowania nowych długoterminowych długów na rynkach publicznych. W przypadku krajów borykających się z ograniczoną dostępnością dolara, takie porozumienia mogą tymczasowo wzmocnić rezerwy i pomóc w zarządzaniu potrzebami rozliczeniowymi na rynkach finansowych. Przedstawiciele władz USA opisali ten instrument jako linię kredytową, z której można korzystać i którą można spłacać na uzgodnionych warunkach, podkreślając jednocześnie ochronę podatników w ramach Funduszu Stabilizacji Kursów Walutowych.
Sekretarz Skarbu USA Scott Bessent publicznie ogłosił spłatę na początku stycznia, opisując ją jako pełny i szybki zwrot kwoty, którą Argentyna pobrała. W komunikacie Departamentu Skarbu podkreślono, że operacja została zamknięta i że fundusz nie posiada już pesos z transakcji. Argentyńscy urzędnicy, we własnym potwierdzeniu, stwierdzili, że spłata jest zgodna z warunkami transakcji swapowej, co likwiduje zadłużenie Argentyny związane z tym konkretnym wykorzystaniem linii.
Spłata długu następuje w czasie, gdy administracja prezydenta Javiera Mileia kontynuuje wprowadzanie radykalnych dostosowań fiskalnych i monetarnych w niestabilnym otoczeniu gospodarczym. Argentyński system finansowy zmaga się z ciągłą presją inflacji i niestabilnością waluty, co komplikuje zarządzanie rezerwami i zwiększa wrażliwość na wahania popytu na dolara. Władze wielokrotnie podkreślały wagę odbudowy rezerw i przywracania zaufania do krajowej sytuacji finansowej.
Co urzędnicy potwierdzili w kwestii terminów i kwot
Oba rządy skupiły swoje publiczne opisy na tych samych podstawowych faktach: wypłacie 2,5 miliarda dolarów w ramach większego kredytu o wartości 20 miliardów dolarów, a następnie pełnej spłacie do końca grudnia 2025 roku, która zostanie ogłoszona publicznie w styczniu 2026 roku. Departament Skarbu USA poinformował również, że Fundusz Stabilizacji Kursu Walutowego (FTF) odnotował niewielki zysk z tej operacji. Poza tymi punktami, żadna ze stron nie przedstawiła szczegółowych, szczegółowych informacji w publicznych oświadczeniach dotyczących terminów przepływów pieniężnych w tym okresie ani wewnętrznych zasad rachunkowości w Argentynie .
Spłata została uznana przez inwestorów i decydentów za wskaźnik krótkoterminowego zarządzania płynnością finansową między Buenos Aires a Waszyngtonem . Chociaż długoterminowe problemy gospodarcze Argentyny pozostają poważne, spłata kończy korzystanie przez ten kraj z tego konkretnego systemu i eliminuje pozostałe pozycje funduszu amerykańskiego z nim związane. Przedstawiciele obu stron przedstawili wynik w kategoriach proceduralnych, podkreślając, że operacja została przeprowadzona i zakończona zgodnie z ustaleniami.
Artykuł Argentyna zwraca 2,5 miliarda dolarów do skarbu państwa USA po rozliczeniu swapów pojawił się jako pierwszy w Edinburgh Report .